Egy csepp Drupal

Ma jutottam arra az elhatározásra, hogy nekifutok ennek a kiváló, könnyen használható, hasznos modulnak, a Translation template extractor-nak. Sekélyes angol tudásomat általában a szorgalommal pótlom, hisz annyi hasznos eszköz áll rendelkezésünkre a weben. Persze, ha már fordít az ember, hát legyen alapos. Nem szeretem az olyan magyar lapokat, ahol a felhasználó lépten-nyomon idegennyelvű utasításokkal találkozik.

Én szívesen használom a http://example.com/admin/build/translate felület fordítást, és a fejlesztések során jócskán gyűlik is a lefordított szövegmennyiség. Na ennek a struktúrált, modulonkénti kinyerésére tökéletes eszköz a Hojtsy Gábor által fejlesztett modul. A következő linkről pedig nem véletlenül egy teljes magyar nyelvi fájl tölthető le: http://localize.drupal.org/translate/downloads?project=potx.